蕎麦…とは無関係。岨（そば：切り立った崖）に生える菜（山菜）の意。